Patanjali: invocazione 

 

(SRIMAT PATANJALI MAHAMUNAYE NAMAH)

YOGENA CITTASYA PADENA VACAM

MALAM SARIRASYA CA VAIDYAKENA

YOPAKAROTTAM PRAVARAM MUNINAM

PATANJALIM PRANJALIRANATO’SMI

 

Il più nobile dei saggi, Patanjali, che ci ha dato lo yoga per la

serenità, la grammatica per la purezza della lingua e la medicina per la

perfezione del corpo, io saluto

​

ABAHU PURUSAKARAM

SANKHA CAKRASI DHARINAM

SAHASRA SIRASAM SVETAM

PRANAMAMI PATANJALIM

​

Io per primo onoro Patanjali la cui parte superiore ha forma

umana, le cui braccia reggono una conchiglia, un disco e che

è incoronato da un cobra a mille teste.

Oh incarnazione di Adisesa il mio umile saluto è rivolto a te.

 

per approfondire